В схватке с вооруженным преступником в рабочем пригороде Сан-Диего американский полицейский получил огнестрельное ранение. Все произошло в тот момент, когда 28-летний Джарред Слокам старался задержать 32-летнего Кевина Колье. Последний же застрелил свою дочь и оставил в багажнике автомобля, после чего начал стрелять в полицейского.
Джарред Слокам получил ранение и упал, обливаясь кровью. Все произошедшее было заснято на видео. В настоящий момент полицейский находится в тяжелом состоянии в больнице. Помимо ранения в шею, он получил и ранение в лоб. Сам преступник погиб после того, как застрелил свою тещу и сжег свой дом. На пепелище и были найдены его останки.
Марк Коит, представитель полиции, рассказывает, что Колье в субботу начал рассылать своим друзьям и родственникам SMS, в которых сообщал, что убил свою дочь и тещу. К счастью, его жене удалось избежать расправы. В настоящий момент полицейские восстанавливают последовательность событий.