«Они все по-большому: 700 миллиардов долларов — туда, 200 – сюда, полмиллиарда – в карман. А мы – маленькие люди, у нас маленькие бизнесы... Кто нас защитит?» — спрашивает владелец продуктового магазина на бруклинской Дитмас-авеню Давид Куроев.
Выступая вчера, Джордж W говорил о том, что 700 миллиардов откупных от кризиса, которые удалось протолкнуть через Конгресс, свое дело сделают: спасут экономику США и всего про-грессивного человечества. Да, сказал он, это потребует некоторого времени, нужно потерпеть... Да, вторили ему авторы спасительного плана министр Полсон и гранд-казначей Бернанке — это как эффект перекрестка: одна за другой машины медленно начинают ехать, пока все вместе не наберут скорость; акцизный рынок, кредитный рынок вернутся к нормальному функционированию...
А что считать нормальным?
Вчера же в одном комитете Конгресса шли дебаты о выкупе страшных долгов страхового гиганта AIG (а как же: ведь вопрос 700 миллиардов из карманов налогоплательщиков решен). Вчера и позавчера в другом комитете Сената высокие народные избранники чихвостили главу обанкротившегося Lehman Brothers Ричарда Фулда, а он, прохвост, говорил: «Конечно, я заработал 500 миллионов долларов... И это нормально».
Но людям простым уже не до этого сюрреализма – им бы выжить в условиях кризиса, им бы потерпеть-перетерпеть. Но ведь не поделится Фулд остатками своей зарплаты. Хоть бы по тысчонке дал — извините, вернул — каждому владельцу малого бизнеса – уже 500 тысяч спас бы от разорения.
Действительно ли речь идет о разорении? По заданию редакции автор стал обзванивать наших бизнес-малышей, прежде знамых как крепышей. Позвонил в карсервис Progress Car&Limo, которым пользовался. Долгие гудки, а потом механический голос: «Номер, который вы набрали... is not in service at this time». И далее, тоже на английском: «Никакой дальнейшей информации». Что тут думать? Что думать, когда «никакой дальнейшей информации» о телефоне популярного у выходцев из Средней Азии и Кавказа магазина Crystal Store на 18-й бруклинской авеню? Может, дороговаты стали для покупателей вазы из богемского хрусталя?
А как с цветами, которые можно было бы в них поставить? «Дрянная ситуация, — откровенно говорит работающая во Floral Art Studio на Кони-Айленд авеню Даша. – Мы потеряли две трети бизнеса. Все меньше людей заказывают большие букеты; вдвое меньше цветов заказывают на свадьбы и другие торжества в ресторанах. Если мы еще держимся, то за счет уличного потока: зайдут, купят небольшой букет. У нас хорошие поставщики, но они стали куда осторожнее с посылкой цветов в кредит... Это – показатель».
Небольшие букеты... Но ведь есть еще солидные мужчины, дарящие свои любимым солидные подарки. «Шубу купишь!» — звучит как ультиматум накануне зимы. «Как с продажей шуб?» — спрашиваю у менеджера Brighton Furs, который почему-то отказался назвать свое имя. – «Замерзает, — нехотя отвечает он, – 20–25 процентов от былых продаж». – «Может, с качеством, с фасонами что-то не так?» — задаю бестактный вопрос. Но он даже не обижается: «Все так. Все самое новое, от лучших дизайнеров. У людей явно появились проблемы с деньгами».
Знакомый владелец магазина мебели и хозяйственных товаров на плазе неподалеку от Олдбриджа Игорь П. сказал: «Загляни на плазу: вокруг меня все магазины закрылись. Загляни в мой магазин, и дай тебе бог увидеть хоть одного покупателя». Я представил себе его огромный магазин совсем пустым и вспомнил, что новоселья, когда товар из него был нарасхват, кончились. «Я еще немного, ну до Рождества, постою, — говорит Игорь. – Не потому, что Буш просил подождать, а потому что это мой единственный бизнес, в который я вложил и деньги, и душу».
Интересно, что одновременно с нами проблемой воздействия кризиса на малые бизнесы заинтересовалась «Дейли-ньюс». Среди прочих газета «зацепила» и два русских магазина на Брайтоне – деликатесов, где хозяйкой Элла Рабинович, и подарков, которым управляет Яша Могилевич.
Элла Рабинович и представить себе не могла, что «русские» будут когда-нибудь экономить на еде. Но так происходит. И если раньше никто не стеснялся брать сразу фунт, к примеру, сыра, то нынче берут по полфунта. А приезжающих на «шопинг» в Маленькую Одессу из других районов стало меньше: бензин нынче дорог. Яша Могилевич сообщил, что теперь на его полках все меньше дорогих товаров: «Люди пока не отказываются от удовольствия дарить подарки. Но нынче итальянской вазе за $215 вынуждены предпочесть турецкую за $65».
От какого еще удовольствия люди отказаться не могут? Позвонил в похоронный дом «Невский» мудрой Алле Лисовецкой, однако не застал. Ответивший вместо нее менеджер Боб сообщил, что бизнес — как всегда. Ну конечно, «реки втекают в моря... люди рождаются и умирают...». Как напомнил позавчера Папа Римский, кризис показал, сколь это зыбко – деньги, сколь это мир-ское. А мы, грешные, думаем: неужто Экклезиаст прав и в отношении кризисов, и все возвращается?
Раз деньги – мирское, так неужели нельзя иметь мирские законы, предотвращающие повторение экономических кризисов, заранее бьющие по рукам хапуг вроде Ричарда Фулда?!
По материалам http://www.nrs.com