Представители санитарных служб округа Лос-Анджелес в четверг обвинили сильные дожди, вызванные штормами на этой неделе, в перегрузке региональной системы сточных вод, что привело к многочисленным разливам сточных вод, которые вызвали закрытие пляжей в Сан-Педро и Лонг-Бич. Информация была опубликована корреспондентами foxla.com.
Официальные лица округа и Лонг-Бич объявили, что во время штормов в канал Домингес вылилось до 8 миллионов галлонов сточных вод, что привело к закрытию пляжа Кабрильо в Сан-Педро и всей открытой береговой линии в Лонг-Бич.
Санитарные службы округа Лос-Анджелес, управляющие канализационной системой округа для 5,4 миллиона человек, опубликовали в четверг заявление, в котором настаивают на том, что система «хорошо работала во время предыдущих сильных дождей», но рекордный шторм, обрушившийся на регион на этой неделе, сильно перегрузил систему.
Представители санитарных служб заявили, что паводковая вода попала в канализационную систему через канализационные люки, вызвав «временную перегрузку канализации, в результате чего сточные воды вышли на улицы в 10 местах».
Окружное агентство отметило, что его крупнейшая станция очистки сточных вод, Warren Water Resource Facility в Карсоне, обычно перерабатывает 250 миллионов галлонов сточных вод в день, но во вторник она была затоплена 560 миллионами галлонов, «при этом более половины стока приходится на приток ливневых вод».
Представители санитарных служб настаивали на том, что ни один из переливов не произошел из-за устаревания инфраструктуры или плохого технического обслуживания.
«Фактически, районные насосные станции и очистные сооружения оставались включенными во время штормов и обрабатывали рекордные объемы стока», - сообщает агентство. «Недавние штормы беспрецедентны. В округе Лос-Анджелес на большей части бассейна Лос-Анджелеса прошли рекордные дожди, иногда высокой интенсивности. Обширные ливневые стоки и коллекторы региона просто не справлялись с таким количеством воды».
Обновленную информацию о закрытии пляжей округа Лос-Анджелес можно получить по телефону 800-525-5662 или онлайн по адресу publichealth.lacounty.gov/beach/. Информацию о качестве воды на рекреационном пляже Лонг-Бич можно получить по телефону 562-570-4199 или longbeach.gov/beachwaterquality.
